Русский памятник в Бергене (Северная Голландия)

Russian Monument in Bergen (North Holland)

NetherlandsБерген1901Памятники

Памятник на углу улиц Руссенвег и Нотвег в память около 1785 русских воинов, погибших в сражении при Бергене в сентябре 1799 года; вокруг него находятся захоронения. Монумент из трёх блоков шведского гранита с крестом из каррарского мрамора установлен в 1901 году по инициативе российского военного атташе. Участок 6 ноября 1901 года подарен России владелицей земли Вильгельминой Якобой ван Ренен-Рендорп; по данным нидерландского кадастра, он числится за российским государством.

A monument at the corner of Russenweg and Notweg commemorating about 1,785 Russian soldiers who fell in the Battle of Bergen in September 1799; burials lie around it. The memorial of three Swedish granite blocks topped with a Carrara marble cross was erected in 1901 on the initiative of the Russian military attaché. On 6 November 1901 the plot was donated to Russia by the landowner Wilhelmina Jacoba van Reenen-Rendorp; according to the Dutch cadastre it is registered to the Russian state.