1 / 5

Port Arthur (Lüshun) Naval Base, 1945–1955

Военно-морская база Порт-Артур (Люйшунь), 1945–1955

ChinaДалянь (Люйшунькоу)1945–1955Military sites

Soviet troops took Port Arthur on 22 August 1945; under the Sino-Soviet treaty concluded that month the base was used jointly. Under the agreement of 12 October 1954 the Soviet units were withdrawn and the installations transferred to the PRC free of charge; the handover was completed in May 1955.

Советские войска заняли Порт-Артур 22 августа 1945 года; по советско-китайскому договору, заключённому в том же месяце, база использовалась совместно. По соглашению от 12 октября 1954 года советские части были выведены, а сооружения безвозмездно переданы КНР; передача завершилась в мае 1955 года.