1 / 2

Рожанские укрепления (крепость Рожан)

Różan Fortress

ПольшаРужан1902–1910Военные объекты

Комплекс укреплений для защиты переправ через Нарев, возведённый Россией в городе Ружан в первые годы XX века; Царство Польское тогда входило в состав Российской империи. Строительство началось в 1902 году с земляных редутов у моста (так называемый форт IV), бетонные форты I–III сооружены в 1905–1910 годах. Форты I и II треугольные в плане, форт III — трапециевидный; все три имеют одинаковые горжевые казармы с капониром. В июле 1915 года укрепления были атакованы германскими войсками. Форты № 1 и № 2 внесены в реестр памятников.

A group of fortifications protecting the Narew crossings, built by Russia in the town of Różan in the first years of the 20th century; the Kingdom of Poland was then part of the Russian Empire. Construction began in 1902 with earth redoubts by the bridge (the so-called Fort IV); the concrete forts I–III were built in 1905–1910. Forts I and II are triangular in plan and Fort III trapezoidal; all three have identical gorge barracks with a caponier. In July 1915 the fortifications were attacked by German forces. Forts 1 and 2 are on the register of monuments.

Собственность за рубежом

ПринадлежностьРоссийская империя

НазначениеКрепость, поселение

Нынешний владелецПольша (публичные и частные владельцы)

Приобретениепостроено, 1902

СтатусПродано, передано или утрачено

По состоянию на2026-08

После 1918 года укрепления перешли Польше; по реестру памятников Национального института наследия на 13 августа 2026 года под охраной состоят форты № 1 и № 2 (№ A-452 от 20 апреля 1978 года).