1 / 5

Бывшая больничная церковь в Творках (костёл Преображения Господня в Прушкуве)

Former Hospital Orthodox Church, Tworki (Church of the Transfiguration, Pruszków)

ПольшаПрушкув (Творки)1904–1906Общественные здания

Православная церковь построена в 1904–1906 годах на территории больницы в Творках под Варшавой для её персонала; Варшавская губерния тогда входила в Царство Польское в составе Российской империи. В 1915 году при эвакуации больницы убранство храма вывезли. В 1927 году интерьер приспособили под католическую часовню, освящённую 30 апреля 1930 года; здание остаётся больничным костёлом Преображения Господня.

The Orthodox church was built in 1904–1906 on the grounds of the hospital at Tworki near Warsaw for its staff; Warsaw Governorate was then part of the Kingdom of Poland within the Russian Empire. In 1915 the furnishings were removed when the hospital was evacuated. In 1927 the interior was adapted as a Catholic chapel, consecrated on 30 April 1930; the building remains the hospital Church of the Transfiguration.

Собственность за рубежом

ПринадлежностьЦерковь

НазначениеХрам

Нынешний владелецБольничный комплекс в Творках (Прушкув, улица Партизантов, 2/4); здание служит римско-католическим больничным костёлом

Приобретениепостроено, 1904

СтатусПродано, передано или утрачено

По состоянию на2026-06

В реестре памятников Национального института наследия Польши (Мазовецкое воеводство; состояние на 30 июня 2026 года) здание значится в составе больничного комплекса в Творках как церковь, ныне римско-католический костёл (№ 1281 от 2 января 1987 года).