Дечинский замок — гарнизон Центральной группы войск (1968–1991) — Ondřej Koníček · Public domain · источник

1 / 3

Дечинский замок — гарнизон Центральной группы войск (1968–1991)

Děčín Castle — Garrison of the Central Group of Forces (1968–1991)

Czech RepublicДечин1968–1991Военные объекты

В 1932 году род Тунов продал Дечинский замок чехословацкому государству, которое устроило в нём казармы. В октябре 1968 года замок передан советским войскам: здесь размещались разведывательный и медицинский батальоны. Большая часть объектов передана гражданским властям в середине декабря 1990 года, госпиталь в замке освобождён в начале февраля 1991 года; в 1991 году замок перешёл в собственность города.

In 1932 the Thun family sold Děčín Castle to the Czechoslovak state, which converted it into barracks. In October 1968 the castle was handed over to Soviet troops and housed a reconnaissance battalion and a medical battalion. Most of the premises were handed over to the civil authorities in mid-December 1990, and the hospital in the castle was vacated in early February 1991; in 1991 the castle became the property of the city.