Консульство Российской империи в Илийском крае учреждено по Кульджинскому договору 1851 года и первоначально находилось у города Хуэйюань; после Петербургского договора 1881 года оно было вновь открыто в Кульдже (Нинъюань, ныне Инин). С 1920-х годов комплекс занимало консульство СССР, закрытое в 1962 году. На территории нынешней гостиницы «Или» сохранились четыре здания 1881 года постройки и водонапорная башня; комплекс состоит под охраной как памятник.
The consulate of the Russian Empire in the Ili region was established under the 1851 Treaty of Kulja and originally stood near the town of Huiyuan; after the 1881 Treaty of Saint Petersburg it was reopened in Kulja (Ningyuan, now Yining). From the 1920s the compound housed the Soviet consulate, which closed in 1962. Four buildings dating from 1881 and a water tower survive on the grounds of the present Yili Hotel; the compound is a protected monument.
ПринадлежностьРоссийская империя
НазначениеКонсульство
Нынешний владелецКитайская Народная Республика (гостиница «Или» в Инине)
Приобретениепостроено, 1881
СтатусПродано, передано или утрачено
По состоянию на2017-12
По публикации декабря 2017 года, на территории бывшего консульства работает гостиница «Или», где сохраняются четыре здания 1881 года и водонапорная башня.