Храм-памятник Христа Спасителя в Мукдене (Шэньян) — UjuiUjuMandan · CC BY-SA 4.0 · источник

1 / 2

Храм-памятник Христа Спасителя в Мукдене (Шэньян)

Christ the Saviour Memorial Church in Mukden (Shenyang)

ChinaШэньян (Мукден)1911–1912Памятники

Небольшой каменный храм-памятник, заложенный 8 сентября 1911 года и завершённый в 1912 году посреди русского воинского кладбища в Мукдене в память о воинах, павших в войну 1904–1905 годов. Участок площадью 13 085 квадратных метров был куплен российским правительством в 1902 году; строительством руководил гражданский инженер КВЖД Ю. П. Жданов. Кладбище во второй половине XX века было застроено, а здание храма сохранилось, признано недвижимым памятником города Шэньяна и долгое время использовалось как склад.

A small stone memorial church, founded on 8 September 1911 and completed in 1912 in the middle of the Russian military cemetery in Mukden in memory of the soldiers who fell in the war of 1904–1905. The plot of 13,085 square metres was bought by the Russian government in 1902; construction was directed by Yu. P. Zhdanov, a civil engineer of the Chinese Eastern Railway. The cemetery was built over in the second half of the 20th century, while the church building survived, was recognised as an immovable monument of the city of Shenyang and was long used as a warehouse.