Red Army Cemetery of Honour, Bernau bei Berlin

Кладбище воинов Красной армии в Бернау

GermanyБернау1946–1947Monuments

A war cemetery on Mühlenstraße by the town wall. In spring 1946 the local Soviet Military Administration ordered the original burial ground to be completely redesigned; the work followed designs by architect Kurt Vahland and models by Professor Lauermann's art workshops and was finished by 1947 at the latest. A total of 562 people are buried here; the ensemble is centred on an obelisk topped by a sphere with a star.

Воинское кладбище на Мюленштрассе у городской стены. Весной 1946 года местная Советская военная администрация распорядилась полностью переустроить первоначальное захоронение; работы велись по проекту архитектора Курта Фаланда и моделям художественных мастерских профессора Лауэрмана и завершились не позднее 1947 года. Всего здесь покоятся 562 человека; центр ансамбля — обелиск, увенчанный шаром со звездой.