Посольство СССР в Берне (Бруннадернрайн, 37)

Embassy of the USSR in Bern (Brunnadernrain 37)

SwitzerlandБерн1965Общественные здания

Вилла с автомобильным гаражом на Бруннадернрайн, 37 построена в 1910–1911 годах архитектором Альбертом Герстером для врача Эдвина Менде. После восстановления дипломатических отношений в 1946 году здание с 1948 года арендовалось для посольства СССР, а в 1965 году особняк с усадьбой был выкуплен советской стороной. Вилла внесена в строительный инвентарь города Берна и в список объектов культурного наследия; ныне здесь размещается посольство России в Швейцарии.

The villa with a motor-car garage at Brunnadernrain 37 was built in 1910–1911 by the architect Albert Gerster for the physician Edwin Mende. After diplomatic relations were restored in 1946, the building was rented for the Soviet embassy from 1948, and in 1965 the mansion with its grounds was purchased by the Soviet side. The villa is listed in the City of Bern building inventory and in the list of cultural properties; it now houses the Embassy of Russia in Switzerland.