1 / 2

Монумент Освобождения в Пхеньяне

Liberation Monument (Pyongyang)

North KoreaПхеньян1947Памятники

Обелиск на холме Моранбон в честь воинов Красной армии, участвовавших в освобождении Кореи в 1945 году. Установлен в 1947 году; стела высотой около 30 метров увенчана пятиконечной звездой, надписи на постаменте выполнены на русском и корейском языках. По данным NK News, облик монумента был изменён при реконструкции конца 1950-х годов.

An obelisk on Moran Hill honouring the Red Army soldiers who took part in the liberation of Korea in 1945. Erected in 1947, the stele of about 30 metres is topped by a five-pointed star, with inscriptions in Russian and Korean on the base. According to NK News, the monument's appearance was altered in a late-1950s redesign.