Officers' Mess in Schwerin (Stellingstraße 19) — Soviet Garrison Building (1945–1993)
Офицерское собрание артиллерийских казарм в Шверине построено в 1897–1900 годах. После Второй мировой войны здание заняли штаб и военнослужащие советской 94-й гвардейской стрелковой дивизии; части Группы советских войск в Германии использовали его с июля 1945 по апрель 1993 года, здесь работал и продовольственный магазин для военнослужащих. После вывода войск здание пустовало и разрушалось; в 2012 году его приобрела компания Hydraulik Nord, с 2015 года проведена реставрация под штаб-квартиру фирмы.
The officers' mess of the artillery barracks in Schwerin was built in 1897–1900. After the Second World War the building was taken over by the staff and servicemen of the Soviet 94th Guards Rifle Division; units of the Group of Soviet Forces in Germany used it from July 1945 to April 1993, and it also housed a food shop for servicemen. After the withdrawal the building stood empty and decayed; in 2012 it was bought by the Hydraulik Nord company and from 2015 it was restored as the firm's headquarters.
ПринадлежностьСССР
НазначениеВоенный объект (исторический)
Нынешний владелецГермания (после вывода войск в 1993 году; с 2012 года — частная компания)
СтатусПродано, передано или утрачено
По состоянию на2018-10
Войска выведены в 1993 году; по публикации Schwerin Live от 19 октября 2018 года, здание, приобретённое в 2012 году компанией Hydraulik Nord, отреставрировано и перестроено под её штаб-квартиру.