Музей капитуляции в Карлсхорсте (Берлин) — Prof.Quatermass · CC BY 3.0 · источник

1 / 2

Музей капитуляции в Карлсхорсте (Берлин)

Capitulation Museum, Berlin-Karlshorst

GermanyБерлин1945–1994Военные объектыФункционализм

Здание офицерского казино сапёрного училища (1936–1938), где в ночь с 8 на 9 мая 1945 года подписан акт о безоговорочной капитуляции Германии. В 1945–1949 годах здесь размещалась Советская военная администрация в Германии; в 1967 году советские войска открыли в здании Музей капитуляции. После вывода войск в 1994 году учреждён германо-российский музей, открытый 10 мая 1995 года; ныне он называется Музей Берлин-Карлсхорст.

The officers' mess of a military engineering school (1936–1938) where Germany's unconditional surrender was signed on the night of 8–9 May 1945. In 1945–1949 it housed the Soviet Military Administration in Germany; in 1967 the Soviet forces opened a Capitulation Museum in the building. After the 1994 withdrawal a German-Russian museum was established and opened on 10 May 1995; it is now called Museum Berlin-Karlshorst.