Крепость на мысу озера Сайма, заложенная Швецией после 1721 года; с 1741 года укрепления строила российская сторона, по Абоскому миру 1743 года город отошёл к России, а с 1812 года вошёл в состав Великого княжества Финляндского. В 1790-х годах крепость усилена под руководством А. В. Суворова: построены Николаевские валы и передовые укрепления Палло и Кимпинен. Сохранились пять казарм и караульня конца XVIII века, здания артиллерийского депо начала XIX века, православная церковь 1785 года и кирпичные казармы 1910-х годов, построенные для российских войск.
A fortress on a headland of Lake Saimaa, founded by Sweden after 1721; from 1741 the fortifications were built by the Russian side, under the Treaty of Åbo of 1743 the town passed to Russia, and from 1812 it was within the Grand Duchy of Finland. In the 1790s the fortress was strengthened under Alexander Suvorov: the Nikolai ramparts and the Pallo and Kimpinen outworks were built. Five barracks and a guardhouse of the late 18th century, artillery depot buildings of the early 19th century, the Orthodox church of 1785 and brick barracks of the 1910s built for Russian troops survive.
ПринадлежностьРоссийская империя
НазначениеКрепость, поселение
Нынешний владелецФинляндия (город Лаппеэнранта и другие владельцы)
СтатусПродано, передано или утрачено
По состоянию на2009-12
После 1917 года крепость перешла Финляндии; по перечню RKY, утверждённому в декабре 2009 года, укрепления отреставрированы, в зданиях артиллерийского депо работает музей Южной Карелии.