Православная церковь русского гарнизона на площади Пиккутори построена в конце 1890-х годов на средства российского военно-строительного фонда и готова осенью 1900 года; Хямеэнлинна (Тавастгус) в то время входила в Великое княжество Финляндское в составе Российской империи. После ухода русских войск в начале 1918 года здание перешло в собственность финского государства, купола были сняты, а в 1924 году церковь перестроена под библиотеку по проекту Бертеля Стрёммера. Позднее здесь размещались провинциальный архив и учебные заведения, ныне — общественный центр «Кумппануустало»; иконостас находится в действующей православной церкви города.
The Orthodox church of the Russian garrison on Pikkutori square was built in the late 1890s with money from the Russian military construction fund and completed in autumn 1900; Hämeenlinna (Tavastehus) was then part of the Grand Duchy of Finland within the Russian Empire. After the Russian troops left in early 1918 the building became the property of the Finnish state, the domes were removed, and in 1924 the church was converted into a library to plans by Bertel Strömmer. It later housed the provincial archive and educational institutions and is now the Kumppanuustalo community centre; the iconostasis is kept in the town's present Orthodox church.
Собственность за рубежом
ПринадлежностьЦерковь
НазначениеХрам
Нынешний владелецСобственник в открытых источниках не уточнён; здание занимает общественный центр «Кумппануустало» (объединение Hämeen Setlementti)
Приобретениепостроено, 1900
СтатусПродано, передано или утрачено
По состоянию на2016-07
По сообщению Yle от 5 июля 2016 года, здание бывшей церкви на улице Кирьястокату, 1 после 1918 года стало государственной собственностью, служило библиотекой, архивом и школой, а ныне в нём работает общественный центр «Кумппануустало».