Church of the Exaltation of the Holy Cross, Kouvola

Церковь Воздвижения Креста Господня в Коуволе

FinlandКоувола1913–1915Public buildings

The brick church was built in 1913–1915 as the Orthodox church of the Russian garrison of Kouvola and consecrated on 6 January 1916 (24 December 1915 Old Style); Finland was then a Grand Duchy within the Russian Empire. From 1918 the building was used by the Lutheran and military congregations; on 3 May 1919 it was consecrated as a Lutheran church and served as the main church of the Kouvola Lutheran parish until 1978. In 1981 the Lutheran parish donated the building to the Hamina Orthodox parish and it became an Orthodox church again.

Кирпичная церковь построена в 1913–1915 годах как православный храм русского гарнизона Коуволы и освящена 6 января 1916 года (24 декабря 1915 года по старому стилю); Финляндия в то время была Великим княжеством в составе Российской империи. С 1918 года зданием пользовались лютеранский и военный приходы, 3 мая 1919 года оно освящено как лютеранская кирха и до 1978 года служило главной церковью лютеранского прихода Коуволы. В 1981 году лютеранский приход подарил здание православному приходу Хамины, и оно вновь стало православным храмом.