Bengtskär Lighthouse — Janke at English Wikipedia · CC BY-SA 2.5 · source

1 / 5

Bengtskär Lighthouse

Маяк Бенгтшер

FinlandКемиёнсаари (остров Бенгтшер)1906–1907Transport

A granite lighthouse with a residential wing on a rocky islet about 25 kilometres south-west of Hanko, built in 1906–1907 to close the gap in the chain of lights between Utö and Hanko; the Grand Duchy of Finland was then part of the Russian Empire. It was designed in 1906 by Florentin Granholm at the Board of Public Buildings, and its facades are of granite quarried on the islet itself. The lighthouse rises 51 metres above sea level and is regarded as the tallest in the Nordic countries; in 1914 it was damaged by fire from German warships. In 1992 it was placed under the administration of the University of Turku and in 2000 it passed into the ownership of the university's foundation.

Гранитный маяк с жилым крылом на скалистом островке примерно в 25 километрах к юго-западу от Ханко, построенный в 1906–1907 годах, чтобы закрыть разрыв в цепи маяков между Утё и Ханко; Великое княжество Финляндское тогда входило в состав Российской империи. Проект составил в 1906 году Флорентин Гранхольм в Главном управлении общественных зданий; фасады сложены из гранита, добытого на самом островке. Маяк поднимается на 51 метр над уровнем моря и считается самым высоким в Северных странах; в 1914 году он был повреждён огнём германских кораблей. В 1992 году маяк передан в управление Университету Турку, а в 2000 году перешёл в собственность фонда университета.

Property abroad

EraRussian Empire

FunctionIndustry and infrastructure

Present ownerTurku University Foundation (Turun yliopistosäätiö), since 2000

Acquisitionbuilt, 1906

StatusSold, transferred or lost

As of2009-12

After 1917 the lighthouse passed to Finland; according to the RKY inventory published in December 2009, it has belonged to the Turku University Foundation since 2000 and is used for tourism and research.