Sveaborg (Suomenlinna) fortress: buildings of the Russian period, 1808–1917

Крепость Свеаборг (Суоменлинна): постройки российского периода 1808–1917 годов

FinlandХельсинки1808–1917Military sites

A sea fortress on islands off Helsinki, founded by Sweden in 1748 and taken over by Russia in May 1808; from 1809 Finland was part of the Russian Empire. In the Russian period a garrison quarter and a row of merchants' houses appeared on Iso Mustasaari, an Orthodox garrison church was built in 1854, after the Crimean War the western front was fortified with earth ramparts and heavy batteries in the 1850s–1880s, the Jetty Barracks and the barracks on Susisaari were erected, and red-brick workshops followed in the early 20th century. After 1917 the fortress passed to Finland and in 1918 was renamed Suomenlinna.

Морская крепость на островах у Гельсингфорса, основанная Швецией в 1748 году и в мае 1808 года перешедшая к России; с 1809 года Финляндия входила в состав Российской империи. В российский период на острове Исо-Мустасаари появились гарнизонный квартал и ряд купеческих домов, в 1854 году построена православная гарнизонная церковь, после Крымской войны в 1850–1880-х годах западный фронт укреплён земляными валами и тяжёлыми батареями, возведены Береговая казарма и казарма на Сусисаари, в начале XX века — краснокирпичные мастерские. После 1917 года крепость перешла Финляндии и в 1918 году получила название Суоменлинна.

Property abroad

EraRussian Empire

FunctionFort, settlement

Present ownerState of Finland (Governing Body of Suomenlinna)

StatusSold, transferred or lost

As of2009-12

After 1917 the fortress passed to Finland; according to the RKY inventory confirmed in December 2009 it has been under civilian administration (the Governing Body of Suomenlinna) since 1973 and on the UNESCO World Heritage List since 1991.