A military island off Helsinki, incorporated into the Sveaborg fortress in the 1810s; Finland was then part of the Russian Empire. From the 1850s, during the Crimean War, artillery batteries were built here and added to until 1917, and in the 1910s a large red-brick garrison with barracks, stables, stores, a power station and a radio station was erected to standard designs in the western part of the island. After 1917 a Finnish garrison was stationed on the island; the Cadet School building was completed here in 1940.
Военный остров у Гельсингфорса, включённый в состав крепости Свеаборг в 1810-х годах; Финляндия тогда входила в состав Российской империи. С 1850-х годов, во время Крымской войны, здесь строились артиллерийские батареи, дополнявшиеся до 1917 года, а в 1910-х годах в западной части острова по типовым проектам был возведён обширный краснокирпичный гарнизонный городок с казармами, конюшнями, складами, электро- и радиостанцией. После 1917 года на острове размещён финский гарнизон; в 1940 году здесь построено здание Кадетской школы.
EraRussian Empire
FunctionMilitary site (historical)
Present ownerState of Finland (Defence Forces)
Acquisitionbuilt, 1850
StatusSold, transferred or lost
As of2009-12